木、木、木!!
2009/10/21(Wed)
きのう、今日と、植木屋の友達が来てくれ、
庭の木を剪定してくれました。
友達は、京都の丹波に住んでいて、
2時間半ほどかけて、はるばる来てくれたのです。

This is my garden.
こちらは、before
P1030341_convert_20091020203444.jpg

P1030344_convert_20091020203633.jpg


そして、after
P1030352_convert_20091021202435.jpg

P1030355_convert_20091021201845.jpg
まあるく、きれいにしてくれました。
なんて、すっきり



P1030351_convert_20091021201536.jpg
灯篭も顔を出しました。

お茶やお昼を挟みながら、けっこうしゃべったりもしたのに、
一日半で、完了
写真には撮ってませんが、時間が余ったので、
家の裏まですっきり切ってもらっちゃいました。

昔は、鬼ごっこや、木登りの場所だった、お庭。
今は、友達が来たときなど、この庭を眺めながら、お茶したりします。
風流で、気持ちが落ち着いて、好きです。
We used to play tag and climb up a tree here,
now I drink a tea with my friends as we look the garden when they come to my home.
I like the garden because there is a quiet flavor.

でも、こうやって、手入れをしてくれる人がいるからこそ
美しく保てるんですね。
ありがと~う


しかも、わたしの依頼に応えてくれ、
来年しいたけ菌を植える、 榾木(ほたぎ)となるくぬぎの木を、
京都の家の山から切ってもってきてくれました
They are trees for shiitake mushroom.
P1030357_convert_20091021202613.jpg

太くて立派です!
ねじれてるのもまた、個性的で・・Good


木、つながりで、もうひとつ。
最近、家の近くを散策してたら、見つけました。
And I found this when I had a walk around my house!!
P1030349_convert_20091020204204.jpg

P1030348_convert_20091020204000.jpg

Wow!! Awaji is tropocal!!
淡路島も南国だぁ~


そして、おまけショット
P1030319_convert_20091020202139.jpg

うちの、ミーちゃんです。
He looks so happy
スポンサーサイト
この記事のURL | 未分類 | CM(2) | TB(0) | ▲ top
味噌、完成~! そして、でっかーい鳥居
2009/10/05(Mon)
家族3世代で、2月に仕込んだ味噌が、きのうチェックしてみると・・
P1030333_convert_20091005193726.jpg
出来上がってましたぁ!

P1030334_convert_20091005193927.jpg
別のケースに入れ替えて・・
麹は少し形が残ってる程度で、
味見すると、まろやか~

うちでは毎朝味噌汁を作るので、
大豆2Kgぶんのお味噌は、春までもたないなぁ

来年は、倍は作ろっと。


そして、畑の様子。

にんにくの芽が出てきました。
P1030322_convert_20091005195124.jpg

人参の葉が生き生きしてます。
P1030324_convert_20091005194608.jpg

これは、赤かぶ。
P1030327_convert_20091005195550.jpg

間引いた新芽たちと果物とくるみを入れてミキサーにかけて、青汁に!
P1030328_convert_20091005195818.jpg

くるみを入れることで、クリーミーになって、わたしは飲みやすくて好き。
ナッツ系はガッツ出るしね。


最後に、題名にもあります、でっかーい鳥居とは・・
こちら
P1030336_convert_20091005194128.jpg

左の下の方にいるのが、わたしの妹。
鳥居の大きさがよくわかるでしょー。
見上げてると首が痛くなるくらい。
周りは田んぼと畑がほとんどなので、遠くからでも目立つ目立つ。

これは、淡路島の南、南淡路市にある、“おのころ島神社”の鳥居です。
国生みの島「淡路島」を生んだとされる二人の神様が祀られているそう。
なので、縁結びの神様とも言われているそうです。

先月の、おのころ祭といい、
南淡路の魅力に取り付かれそうです♪
この記事のURL | 未分類 | CM(2) | TB(0) | ▲ top
| メイン |